音楽情報・専門分野・高校・専門・大学・クラシック・ポピュラー音楽など

速度と強弱の標語

速度と強弱の変化

 

速度と強弱を同時に変化させていく標語に、次のようなものがあります。

 

スモルツァンド

smorzando

(smorz.)

外国語表記

〔伊:smorzando〕

意味

「だんんだんと遅くしながら次第に弱く、消えていくように」

morendoやcalandoなどと、ほぼ同じニュアンスで使われます。もとの言葉の「smorzare」は鎮めるという意味があります。

モレンド

morendo

外国語表記

〔伊:morendo〕

意味

「だんだんと遅くしながら次第に弱く、消えていくように」

smorzandoとほぼ同じ意味ですが、もとの言葉の「morire」は死を意味するため、死にまつわるニュアンスで用いられることが多い。

カランド

calando

外国語表記

〔伊:calando〕

意味

「ゆっくり時間をかけながら、消えていくように」

smorzandoやmorendoなどと、ほぼ同じニュアンスで使われます。もとの意味は太陽が次第に沈んでいく様。

ぺルデンドーズィ

perdendosi

外国語表記

〔伊:perdendosi〕

意味

「だんだんと遅くしながら次第に弱く、消えていくように」

smorzandoやmorendoなどと、ほぼ同じニュアンスで使われます。もとの言葉の「perdere」には、「なくす、失う」などの意味があります。

アッラルガンド

allargando

(allarg.)

外国語表記

〔伊:allargando〕

意味

「だんだん幅広く」

ritardandoのように次第にテンポを遅くしながら、同時に音量も強くしていきます。largando(ラルガンド)と記す場合もあります。

速度と強弱の標語に添えられる言葉に、次のようなものがあります。

 

前置詞、接続詞、修飾語 読み方 意味
assai アッサイ 非常に、極めて
un ウン 不定冠詞、英語での「a」
quasi クアーズィ ~のように
con コン ~と共に
con moto コン・モート 動きをもって
subito スービト 急に
sempre センプレ 常に、いつも
senza センツァ ~なしで
tanto タント 多く、はなはだ
non tanto ノン・タント あまりはなはだしくなく、多くなく
non troppo ノン・トロッポ ~しすぎないで
piu ピウ より多く、もっと、さらに
pochissimo ポキッシモ 非常にわずかに
pochetino ポケティーノ ごくごく少し
poco ポコ 少し
poco a poco ポーコ・ア・ポーコ 少しずつ
possibile ポッシービレ できるだけ、できるかぎり
ma マー しかし、英語での「but」
meno メーノ より少なく
molto モルト 非常に、きわめて
mezza voce/sotto voce

メッツァ・ヴォ―チェ
ソット・ヴォ―チェ

声を和らげて、半分の声で

 

突然の強弱の変化を示す言葉として、subito p(突然弱く)がよく用いられます。

  







♪カテゴリー




ホーム RSS購読 サイトマップ
HOME コード検索 商品検索 ぷりんと楽譜 音楽鑑賞 進路選び すべての検索